Assistance
Quelque chose ne marche pas, ou une idée ? Écrivez à support@bogstav.theill.com. Peter, qui a créé Bogstav, lit chaque message.
Questions
C’est un abonnement ?
Non. Bogstav coûte 1,99 €, une fois. Pas d’abonnement, pas d’achats intégrés, pas de pub.
Quelles lettres apprend-il ?
Soit l’alphabet danois (A–Å, 29 lettres avec æ, ø et å), soit l’alphabet anglais (A–Z), en majuscules et en minuscules, plus les chiffres de 0 à 9. Vous choisissez l’alphabet pour chaque enfant. Les lettres et les mots sont lus en danois ou en anglais ; les boutons et l’aide de l’app existent en 12 langues, dont le français. Il n’y a pas encore d’alphabet français avec les accents.
Comment s’écrivent æ, ø et å ?
En script tout simple, comme les autres lettres : Å est un A puis le rond, Ø est un O puis la barre de haut à droite vers bas à gauche, et Æ commence par le trait oblique du A, puis la hampe du E et ses trois barres.
Pour quel âge ?
Environ 4 à 7 ans : les enfants qui se préparent à l’école et ceux des premières années qui apprennent à écrire leurs lettres.
Ça marche pour les gauchers ?
Oui. Activez Gaucher dans le profil de l’enfant. Il peut alors tracer les barres de droite à gauche, et les boutons passent du côté que sa main ne cache pas.
Faut-il Internet ?
Non. Tout fonctionne hors ligne, y compris la lecture de l’écriture et la lecture à voix haute. Il n’y a pas de compte.
Plusieurs enfants sur le même iPhone ?
Oui. Ajoutez autant d’enfants que vous voulez. Chacun a ses lettres, ses étoiles et son alphabet.
Ça marche sur iPad ?
Bogstav est fait pour l’iPhone. Sur iPad, il tourne en mode iPhone, dans une fenêtre de la taille d’un téléphone, au doigt ou avec un Apple Pencil.
Comment marche la vérification pour les adultes ?
Avant les réglages ou l’ajout d’un enfant, Bogstav affiche un nombre en toutes lettres, par exemple « quarante-sept », et vous le tapez en chiffres. Les enfants qui connaissent les chiffres ne savent en général pas encore lire les mots.
Astuces
- Rien ne se peint ? Commencez sur le point numéroté et suivez la flèche. Partir d’ailleurs ou aller dans le mauvais sens ne peint pas, exprès. Touchez « Montre-moi » pour que Klat réécrive la lettre.
- Pas de son ? Montez le volume : Bogstav lit à voix haute même en mode silencieux. La lecture à voix haute s’active et se désactive dans les Réglages.
- Pour une voix plus agréable, téléchargez une voix danoise ou anglaise améliorée sur l’iPhone : Réglages › Accessibilité › Contenu énoncé › Voix.
- Mot mal lu ? Écrivez-le en grand, sur toute la largeur des lignes, et touchez la coche. S’il est encore faux, le mot s’affiche en transparence et est épelé ; réessayez ou passez.
- L’alphabet et le mode gaucher se règlent pour chaque enfant : ouvrez les Réglages (derrière la vérification pour les adultes) et touchez l’enfant.
- Supprimer un enfant efface ses lettres et ses étoiles de l’iPhone. Il n’en existe aucune copie ailleurs.